一、项目背景

2020年5月,泰国教育部职业教育委员会与中国北京唐风汉语教育科技有限公司联合启动为期3个月的“互联网+”汉语学习项目,面向职教委直属全泰九百余所院校的十万名师生提供现代化汉语线上教学课程、在线教学平台支持及一对一线上汉语志愿者助教服务。在泰中双方教师的共同努力下,目前教学工作积极推进,学生学习汉语知识、了解中华文化,同时输出了丰富而优质的学习作品。为了更全面、形象地展示学生的学习成果,进一步提高学生的汉语学习参与感及成就感,特举办“唐风杯”汉语学习作品竞赛。

二、组织机构

1. 主办单位: 泰国教育部职业教育委员会
中国北京唐风汉语教育科技有限公司

2. 技术支持:中国北京唐风汉语教育科技有限公司

三、参赛要求

1. 参赛对象:参与“互联网+”汉语学习项目的所有学生

2. 参赛方式:以班级为单位推荐作品参赛

3. 参赛内容:

参赛作品须以汉语为主题,汉语的体现形式不限。如写汉字、唱汉语歌、汉语口头报告、汉语配音、汉字说明等。鼓励用汉语展示泰国文化;

参赛作品分为书画类、说唱表演类、手工类三类;

参赛作品均须以图片或视频形式呈现;

参赛作品须为原创,禁止使用非本人作品参赛。

四、组织流程

本次竞赛分为初赛和决赛两个环节。

1. 初赛:本环节由泰中双方教师自行组织,以班级为单位评选产生3件优秀作品参加决赛(手工类、说唱表演类、书画类各1件)。评选方式不做限定,各校可根据实际情况安排。初赛结束后,各班级提交参加决赛的3件作品及其他未入围作品,所有作品都将在大赛平台上进行线上展示。

2. 决赛: 由泰中专家组成评委团队,对各院校班级推选的决赛作品进行评审,最终评选产生48件获奖作品(手工类、说唱表演类、书画类各16件)。

五、时间安排

六、奖项设置

手工类、说唱表演类、书画类分别设置16个奖项,总计48个。各类奖项设置如下:

一等奖:3人 二等奖:6人 三等奖:9人 优秀奖:30人

竞赛产生的48位获奖学生将获得荣誉证书,同时唐风汉语将向48位学生提供中国游学名额(往返机票及签证费用自理,落地中国后食宿交通免费)。获奖选手均须参加结课考试,如未按要求参加考试,则游学名额顺延分配给后位学生。

ความเป็นมา

เนื่องด้วยสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษากระทรวงศึกษาธิการและ บริษัทถังอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยีจำกัด ได้ทำความร่วมมือด้านการเรียนภาษาจีนออนไลน์“อินเตอร์เน็ต+” เพื่อส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมจีนให้แก่บุคลากรทางการศึกษา นักศึกษาและนักเรียน สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษาทั่วประเทศ โดยบริษัทถังอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยีจำกัด สนับสนุนสื่อการสอนภาษาจีนออนไลน์ จำนวน 100,000 บัญชีผู้ใช้ และครูอาสาสมัครจีน ในห้องเรียนออนไลน์ของสถานศึกษาแต่ละแห่ง สนับสนุนการทำการสอนแบบ 1 ต่อ 1 ภายใต้ ความร่วมมือฯ ดังกล่าว เพื่อให้การจัดการเรียนการสอนให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น บริษัทถังฯ จึงได้จัดให้มีการประกวดผลงานของผู้เรียนทั้งหมด โดยกรรมการพิจารณาประกอบไปด้วยผู้แทนจากสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษาและบริษัทถังอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยี จำกัด

จุดประสงค์

1.ผู้เรียนซึ่งได้แก่ บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน นักศึกษา ที่เข้าร่วมโครงการฯ ได้รับ การพัฒนาและความรู้ด้านภาษาและวัฒนะธรรมจีน

2.ผู้เรียนสามารถประยุกต์ใช้ภาษาและวัฒนธรรมสร้างสรรค์ผลงานด้านวัฒนธรรม

3. การแข่งขันผลงานเพื่อชิงรางวัลจากบริษัทถังอินเตอร์เนชั่นแนลเอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยีจำกัด

การดำเนินงาน

1.ผู้รับผิดชอบสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวะศึกษาร่วมกับบริษัท ถัง อินเตอร์เนชั่นแนล เอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยี จำกัด

2.ฝ่ายสนับสนุนนั้นเทคโนโลยีบริษัท ถัง อินเตอร์เนชั่นแนล เอ็ดดูเคชั่นแอนด์เทคโนโลยี จำกัด

คุณสมบัติผู้เข้าร่วมการแข่งขัน

ผู้เข้าร่วมประกวดแข่งขันต้องเป็นผู้เรียนทั้งหมด(บุคลากรทางการศึกษาและนักเรียนนักศึกษา)

ที่เข้าร่วมโครงการเรียนภาษาจีน“อินเตอร์เน็ต+” สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา

วิธีการประกวด

1.ผู้เข้าประกวดส่งผลงานของตนเองให้ครูอาสาสมัครจีนในห้อง Dingtalk ของตนเอง จากนั้นครูทำการคัดเลือกผลงานเป็นตัวแทนของห้องเพื่อส่งเข้าร่วมประกวดฯ

2.เนื้อหาการส่งผลงานประกวด ต้องมีเนื้อหารายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีน ตัวอย่างเช่นเขียนตัวอักษรจีน การร้องเพลงจีน,การแสดงพูดภาษาจีนการพากย์เสียงภาษาจีนหรืออาจใช้ภาษาจีนในการแนะนำวัฒนธรรมไทย

3.ผลงานการประกวด แบ่งเป็นงานเขียนพู่กันภาษาจีน,การแสดงร้องเพลงจีน อ่านหนังสือ เล่านิทาน อ่านบทกลอน,และผลงานการประดิษฐ์ เป็นต้น

4.ผลงานที่ส่งเข้าประกวดต้องส่งในรูปแบบรูปถ่ายหรือวีดีโอ (เท่านั้น) โดยผลงานที่ส่งเข้าประกวดต้องเป็นผลงานที่ผู้ประกวดทำขึ้นเองห้ามนำผลงานของคนอื่น ใช้ในการประกวด

การประกวดแบ่งเป็น 2 รอบ ดังนี้

รอบคัดเลือก

1.การประกวดนี้เป็นการจัดขึ้นร่วมกันระหว่างฝ่ายครูไทยและฝ่ายจีนโดยเลือกชิ้นงานตัวอย่างจากทั้งห้องเรียน ๆ ละ ๓ ชิ้น เข้าร่วมการประกวดฯ ประกอบด้วย 1) แบ่งเป็นการแสดง,การวาด, งานประดิษฐ์ 2) เขียนตัวอักษรจีนการร้องเพลงจีน,การแสดงพูดภาษาจีนการพากย์เสียงภาษาจีน3) การใช้ภาษาจีนในการแนะนำวัฒนะธรรมไทย

2.โดยวิธีการคัดเลือกให้อยู่ในดุลพินิจของคุณครูอาสาสมัครจีนประจำห้องเรียน Dingtalk นั้นๆ โดยเมื่อจบการประกวดรอบคัดเลือกแล้วชิ้นงานทั้ง ๓ จะถูกนำไปจัดแสดงที่เวทีรอบตัดสิน

รอบตัดสินการประกวดนี้จะทำการตัดสินโดยกรรมจากจากฝ่ายไทยและฝ่ายจีน โดยจะคัดเลือกให้เหลือ จำนวน 16 รางวัล ดังนี้

รางวัลที่ 1:3 คน

รางวัลที่ 2:6 คน

รางวัลที่ 3:9 คน

รางวัลชมเชย:30 คน

ผู้ชนะการประกวดฯ รวมจานวน 48คน ได้รับเกียรติบัตรและทุนการศึกษาระยะสั้น ณ สาธารณรัฐประชาชนจีน ประกอบด้วย 1) ค่าที่พัก 2) ค่าพาหนะ 3) ค่าอาหาร ตลอดระยะเวลาที่พานักอยู่สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยผู้ได้รับทุนรับผิดชอบค่าบัตรโดยสารเครื่องบินระหว่างประเทศ (ไป-กลับ) และค่าวีซ่า ด้วยทุนตนเอง ผู้เข้าประกวดต้องมีคะแนนทั้ง 2 ส่วน (1. ผลงานที่ส่ง 2.ผลสอบปิดหลักสูตร)

กำหนดการ

1.รอบคัดเลือกวันที่ 25 กรกฎาคม 2563

2.รอบตัดสินวันที่ 31 กรกฎาคม 2563

3.ประกาศผลการประกวดวันที่ 10 สิงหาคม 2563